スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
-- : -- : -- | スポンサー広告 | page top↑

Maiking Story(2007/9/27)

Ngóh yahpgwó léuhngchi yīyún.
Daih yātchi haih ngóh bìhbī gójahnsí, hái sōfá ditlohk deihhá tyúhngwāt, yahpjó yīyún.
Yānwaih ngóh hóu sai, sóyíh mgeidāk yahpyīyún haih dímyeuhng ge.
Haih ngóh bàhbā, màhmā wah béi ngóh jī nīgihnsih.
Daihyihchi haih ngóh hái daaihhohk ge sihhauh, ngóh tùhng ngóh sīhīng sījé yātchái heuijó yám jáu.
Hái yahtbún yùhtgwó sīhīng sījé jāmjáu béi ngóh, ngóh yiu yámyùhn búi jáu.
Sóyíh ngóh yámjó hóu dō búi, dō dou mjī géi dō búi.
Ngóh daihjīujóu héisān gójahnsí, yíhgīng fanjó hái yīyúndouh.
Tēng gin wá, ngóh ge tàuh kàhmmaahn sauhjósēung, chēuthyut, sóyíh yiu baakchē sungyún.
Ngóh jīujóu chēutjóyīyún, daahnhaih ngóh dōu mgeidāk yahpyīyún haih dímyeuhng ge.


我入過兩次醫院。
第一次係我啤啤o個陣時,o係梳化跌落地下斷骨,入o左醫院。
因為我好細, 所以唔記得入醫院係點様o既。
係我爸爸,媽媽話俾我知呢件事。
第二次係我o係大學o既時候, 我同我師兄師姐,同學一齊去飲酒。
o係日本如果師兄師姐斟酒俾我,我要飲完杯酒。
所以我飲o左好多杯, 多到唔知幾多杯。
我第朝早起身o個陣時,已經目訓o左o係醫院度。
聴見話,我o既頭琴晩受o左傷,出血, 所以要白車送院。
我朝早出o左醫院,但係都唔記得入醫院係點様o既。
スポンサーサイト
17 : 22 : 08 | 作文 | トラックバック(0) | コメント(5) | page top↑
<<Today's lesson (2007/9/27) | ホーム | Today's lesson (2007/9/20)>>
コメント
管理人のみ閲覧できます
このコメントは管理人のみ閲覧できます
by: * 2007/10/03 20:30 * [ 編集] | page top↑
中文大學のテキスト購入について
Maryさん、コメントありがとうございます。

中文大學の書店でのテキストの購入についてですが、恥ずかしながら私もよく知りません。来週他の日本人のクラスメートに聞いて見ますので、少々お待ちを。
by: SaanYehHah * 2007/10/05 17:43 * URL [ 編集] | page top↑
管理人のみ閲覧できます
このコメントは管理人のみ閲覧できます
by: * 2007/10/07 20:03 * [ 編集] | page top↑
RE:中文大學のテキスト購入について
Maryさんへ

お待たせしました。

中文大學での広東語テキストの購入についてですが、中文大學の書店というより私がいつも通っている新雅中國語文研習所の中に中文大學が発行している各種テキストを販売しているところがありまして、そこで購入できるそうです。

今日見てきましたが、現在学校で使っているテキストの他、いろいろなのがあるみたいでしたので、実際に手に取ってみて必要なものを購入すればいいのではないでしょうか。

場所は研修所の一階、入って右手の方に行けばありますので、すぐわかると思います。
by: SaanYehHah * 2007/10/08 16:45 * URL [ 編集] | page top↑
唔該哂!
SaanYehHah 様

詳しく教えて頂いてありがとうございました!センターでテキスト購入ができることが分かったので、これで安心して本を買いに行けますv-407。これからも続けてサイトを拝見したいと思います。勉強頑張ってくださいねv-222
by: Mary * 2007/10/09 21:09 * URL [ 編集] | page top↑

コメントの投稿














管理者にだけ表示を許可する

トラックバック
トラックバックURL
http://fumihito.blog119.fc2.com/tb.php/11-648d8c72
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
| ホーム |

プロフィール

SaanYehHah

Author:SaanYehHah
後生的日本人

最近の記事

最近のコメント

最近のトラックバック

月別アーカイブ

カテゴリー

FC2カウンター

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

ブログ内検索

RSSフィード

リンク

このブログをリンクに追加する

フリーエリア



天気

Click for Hong Kong, Hong Kong Forecast

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。